STEPアセンブリを単一ボディではなく、個々のパーツとしてインポートするにはどうすれば良いのでしょうか?
Solution\Siemens\Solid Edge 20XX\Preferences\TranslatorsにあるSTEP.INIファイルを開き、以下を変更することで可能です:
[Import Options]
Import Multiple Bodies As Single Part file=On を Import Multiple Bodies As Single Part file=Off に変更してください。