In Solid Edge 2024, it is possible to place a "driven dimension" in a sketch using the "distance between" function between theoretical intersections, as shown below.
However, it is not possible to turn this into a "driving dimension" (a red dimension).
Placing a "driving dimension" with the "distance between" function, between theoretical intersections is possible in Solid Edge 2025.
Notes