The PS on eMS Standalone or PS on TC Standalone can't be started and the following Runtime Error is show.
The current workaround is to ensure the Tune.exe.config contains the following lines
<assemblyBinding
xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v1">
<probing
privatePath="EAWS;TeamcenterIntegration\TCMA\Edge;SiemensConnector"/>
</assemblyBinding>