While inserting Feature Template, the original references do not display in the Preview if these objects are consumed by some other operations.
UDF:
Feature Template:
To display the consumed reference objects in Preview window, you need to select Reference Behavior as "Expose Intermediate Parents".