Fanuc robot on RCS does not move you UFrame higher than 10
This setting comes with the Virtual Robot which has the maximum MAXNUMUTOOL and MAXNUMUFRAME parameters. You should check with the responsible person who provides you with the virtual robots and they should provide you with the correct virtual robots that support the required number of frames.