After creating a Break-out-Section the thread vanishes.
Break-out base point is offset from thread hole center. For threads to be displayed, move the Break-out base point to the center of threaded hole in view.