The Part family templates and part family members can be filtered out in Teamcenter using the below part family properties.
The Is Part Family Member and Is Part Family Template properties are available for part families
You can view them on the NX Properties tab for the selected part family item, or use them to filter search results in Active Workspace.
Please note that this capability is supported with TC14.1 onwards.