Text Pasted into Active Sketch View displays different scale from the original text.
Editing the original text and the pasted text will show the same text height.
Solution
This is as designed.
The text pasted into the Active Sketch view will be displayed at the scale the view is set to.
If .125 inch text is pasted in a view with scale set to 2:1 the text will display as .25 but still have the text height set to .125
Notes