The icon button text to be added by File > Customize function as New User Command, is different from UGII_LANG=English and UGII_LANG=japanese on showing double-bytes. The last a few characters are missing only on UGII_LANG=japanese.
Step to reproduce: 1.File > Customize ( or Ctrl+1) 2.Add New Item like New User Command to ribbon bar 3.Edit the button text to be displayed in two lines ( with 6 or more Japanese characters)
Solution
The issue is fixed in NX1980.
Work around: Add a double-byte( or two single-byte) space character at the end of the string. or If it's UGII_LANG = English, no problem happens and works well.
Notes and References
In NX12 or before release, the behavior was completely the same. It has changed since NX1847 release.
Hardware/Software Configuration
Platform: INTL64 OS: windows OS Version: 1064 Product: NX Application: SYSENG Version: V1926 Function: UI_TOOLS
